The Huntress by Amethyst Gray

This novel by Amethyst Gray is the first of a series featuring the main character, Diana Garry. 

Set in the present with frequent flashbacks to Renaissance France and the court of Henri 2nd and Diana's life before she became the mistress of the King.